#58353: "Trader Action: Instead of "Cancel" please let it say "Done", or add a "Done" function"
What is this report about?
What happened? Please select from below
What happened? Please select from below
Please check if there is already a report on the same subject
If yes, please VOTE for this report. Reports with the most votes are given PRIORITY!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Detailed description
• Please copy/paste the error message you see on your screen, if applicable.
If you trade multiple times, the word "cancel" makes you think, that all trades are cancelled. If feels unnatural. A minor thing maybe, but the possibility to click "Done" instead seems more natural.• Please explain what you wanted to do, what you did and what happened
• Which browser are you using?
Google Chrome v97
• Please copy/paste the text displayed in English instead of your language. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use Imgur.com to upload it and copy/paste the link here.
If you trade multiple times, the word "cancel" makes you think, that all trades are cancelled. If feels unnatural. A minor thing maybe, but the possibility to click "Done" instead seems more natural.• Is this text available in the translation system? If yes, has it been translated for more than 24 hours?
• Which browser are you using?
Google Chrome v97
• Please explain your suggestion precisely and concisely so that it's as easy as possible to understand what you mean.
If you trade multiple times, the word "cancel" makes you think, that all trades are cancelled. If feels unnatural. A minor thing maybe, but the possibility to click "Done" instead seems more natural.• Which browser are you using?
Google Chrome v97
• What was displayed on the screen when you were blocked (Blank screen? Part of the game interface? Error message?)
If you trade multiple times, the word "cancel" makes you think, that all trades are cancelled. If feels unnatural. A minor thing maybe, but the possibility to click "Done" instead seems more natural.• Which browser are you using?
Google Chrome v97
• Which part of the rules was not followed by the BGA adaptation?
If you trade multiple times, the word "cancel" makes you think, that all trades are cancelled. If feels unnatural. A minor thing maybe, but the possibility to click "Done" instead seems more natural.• Is the rules violation visible on game replay? If yes, at which move number?
• Which browser are you using?
Google Chrome v97
• What was the game action you wanted to do?
If you trade multiple times, the word "cancel" makes you think, that all trades are cancelled. If feels unnatural. A minor thing maybe, but the possibility to click "Done" instead seems more natural.• What did you try to do to trigger this game action?
• What happened when you tried to do this (error message, game status bar message, ...)?
• Which browser are you using?
Google Chrome v97
• At which step of the game did the problem occur? What was the current game instruction?
If you trade multiple times, the word "cancel" makes you think, that all trades are cancelled. If feels unnatural. A minor thing maybe, but the possibility to click "Done" instead seems more natural.• What happened when you tried to do this game action (error message, game status bar message, ...)?
• Which browser are you using?
Google Chrome v97
• Please describe the display issue. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use Imgur.com to upload it and copy/paste the link here.
If you trade multiple times, the word "cancel" makes you think, that all trades are cancelled. If feels unnatural. A minor thing maybe, but the possibility to click "Done" instead seems more natural.• Which browser are you using?
Google Chrome v97
• Please copy/paste the text displayed in English instead of your language. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use Imgur.com to upload it and copy/paste the link here.
If you trade multiple times, the word "cancel" makes you think, that all trades are cancelled. If feels unnatural. A minor thing maybe, but the possibility to click "Done" instead seems more natural.• Is this text available in the translation system? If yes, has it been translated for more than 24 hours?
• Which browser are you using?
Google Chrome v97
• Please explain your suggestion precisely and concisely so that it's as easy as possible to understand what you mean.
If you trade multiple times, the word "cancel" makes you think, that all trades are cancelled. If feels unnatural. A minor thing maybe, but the possibility to click "Done" instead seems more natural.• Which browser are you using?
Google Chrome v97
Report history
I've just probably lost a game to this change - I assumed "Done" meant "I have selected my goods to trade, please do the trade". I'll request that the translation change be reversed.
I was about to file a bug suggesting retitling it as something like "No further trades".
The term "Done" is the correct term to show that you are finished using the Trader Action. This is in line with the original request here, showing that "cancel" was confusing.
To complete a trade you "Pay selected goods".
This will not be reverted, please stop sending translation requests asking to change it back.
Add to this report
- Another table ID / move ID
- Did F5 solve the problem?
- Did the problem appear several times? Every time? Randomly?
- If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use Imgur.com to upload it and copy/paste the link here.
