箱が怖いことでおなじみの、他人の手札を引き抜いてもよいペア戦トリテとは別モノです。

この簡易ルールを読めば、トリテことばの通じる人には遊べるよう、必要な箇所だけを抜粋しました。

(参考)

本作

https://boardgamegeek.com/boardgame/297129/jekyll-vs-hyde

箱が怖いほう（こっちもおもしろいですが、またの機会に。）

https://boardgamegeek.com/boardgame/686/dr-jekyll-mr-hyde

ゲームの概要と目的

・２人専用のトリックテイキング

　　マストフォローだが、フォローできなくても

　　相手より強い色（後述）を出せたらトリックを取れる

・プレイヤーはジキル博士とハイド氏のどちらかを担当する

　　勝利条件はそれぞれ異なる

　　"自我トラック"が描かれたボードを挟むようにして座る

・全３ラウンドを行う

・勝利条件は

　　ハイド氏：３ラウンドの間に、自我コマを自分のサイドの最奥部まで

　　　引っ張り込めたら勝ち

　　ジキル博士：ハイド氏が３ラウンドの間に勝利条件を満たせなければ

　　　逃げ切り勝ち

・１ラウンドは10トリックからなる

　各ラウンドの終わりに、ハイド氏が「２人の勝ち数の差分だけ」

　自分の方向にマーカーを引っ張れる

　　※ジキル博士はどれだけ勝ち越しても、

　　　自分の方向にマーカーを引っ張ることはできない

　　　そのため、５勝５敗（＝０歩移動）で終わるのがベスト

　　※ハイド氏は自分が負け越していてもよいので、

　　　大勝ちか大負けを目指したい

カード構成　

・大罪カード　21枚
　　紫（傲慢）、赤（憤怒）、緑（強欲）：１～７　各１枚
・秘薬カード　４枚
　　２+,３＋,４＋,５+　各１枚

ゲームの準備

１．各プレイヤーが"ジキル博士"と"ハイド氏"のどちらを担当するか決める
　　　※BGAではランダムで決まる仕様(2021/01/10現在)

２．ゲームボードを２人の間に置き、担当する役割が近くなるように置く

３．"自我コマ"をジキル博士がわの一番奥のマスに置く

４．３色の色トークンをボードの外に置いておく

５．25枚のカードを全てまとめてよく混ぜる

６．ジキル博士が１ラウンド目のリードプレイヤーとなる

各ラウンドの流れ

　１．手札を配る
　　　カードを10枚ずつ配る（５枚余る）

　２．手札の交換
　　　手札の中から（現在のラウンド数×１）枚のカードを伏せて出し
　　　相手と同時に交換する
　　　交換したカードは手札に加える
　　　　※手札に２枚以上の秘薬があれば
　　　　最低１枚は秘薬を交換に出さなければならない

　３．トリックテイキング
　　・リードプレイヤーは以下の通り
　　　　１トリック目："自我コマ"の位置に応じたプレイヤー
　　　　２トリック目以降：直前のトリックの勝者

　　　A.カードプレイ、色トークンの配置
　　　・リードプレイヤーは任意のカードを出す
　　　・相手はマストフォロー
　　　　秘薬（後述）があれば代わりに出してもよい
　　　　フォローできない場合は任意のカードを出してよい

　　　・このとき、出されたカードと同色のトークンが
　　　　まだボード上に並んでいなければ
　　　　ボード上のトークン置き場に左詰めで置く
　　　　　※同一トリック中に別色のカードが出た場合は、
　　　　　　リードプレイヤーが出した色から先に置く
　　　　　※２色目のトークンが置かれたとき
　　　　　　残った１枚も同時に右端に置く

　　B.勝敗判定
　　　　1)同色の場合
　　　　　　数値が高いほうが勝つ
　　　　2)異色の場合
　　　　　　トークンがより右側の（＝後から出た）色が勝つ
　　　勝者はカードを２枚とも獲得し
　　　次のトリックのリードプレイヤーになる　

　　C.秘薬の処理
　　　C-1.カードプレイ
　　　　1)リードが秘薬を出したとき
　　　　　任意の色を１色宣言し、その色のカードとして出す
　　　　　相手にフォロー義務が生じ、
　　　　　指定色のカードを持っている限り、秘薬を自由に出せなくなる
　　　　2)リードでないプレイヤーが秘薬を出したとき
　　　　　リードプレイヤーの出した色をフォローしたとみなす

　　　C-2.勝敗判定
　　　　・秘薬は宣言した色/フォローした色のカードとみなす
　　　　・同色同値の場合は、秘薬のほうが勝つ
　　　　　（例えば秘薬(3)を赤と宣言して出し、
　　　　　　相手が赤(憤怒)の3を出したら秘薬が勝つ）
　　
　　　C-3.秘薬の効果処理
　　　　・トリックの勝敗が決まる前に
　　　　　秘薬の効果をもう１枚のカードの色に応じて処理する

　　　　　※リードが出した色をフォローできなかった場合は
　　　　　　宣言した色ではなく、実際に出した色で処理する
　
　　　　紫（傲慢）
　　　　　このトリックを取ったプレイヤーが、
　　　　　相手が既に獲得しているカード２枚（＝１トリック）を奪う
　　　　　※その時点で相手が１トリックも取っていない場合は無効
　　　　
　　　　赤（憤怒）
　　　　　ボード上のトークンを全てボードの外に戻し
　　　　　色の序列をリセットする
　　　　　以降のトリックで、出た色のトークンを
　　　　　随時左詰めで再度置いていく
　　　　
　　　　緑（強欲）
　　　　　互いに自分の手札から２枚選び、相手と同時に交換する
　　　　　※手札が２枚以下の場合は、手札を全て交換する
　　
　　　　どちらも秘薬だった
　　　　　秘薬どうしが中和され、何の効果も生じない
　　　　　数値が高いほうが勝つ

　４．自我コマの移動

　　・全10トリックが終わったら、両者の獲得トリック数の差を計算する

　　　※ジキル博士、ハイド氏のどちらが勝ちこしているかは関係ない

　　・ハイド氏が、上記の差分だけ自我コマを自分のほうに移動させる

勝敗判定

・各ラウンド終了時に、ハイド氏が自我コマを自分のサイドの

　最奥部まで引っ張り込んでいたら、ハイド氏の勝ち

・ジキル博士は、３ラウンドの間に

　ハイド氏が勝利条件を満たせなければ逃げ切り勝ち

注）この記事を書いた2021/1/10現在、BGAでこのゲームはベータ版として公開されています。そのため、最新の仕様と異なる可能性があります。ご容赦ください。